Translate

segunda-feira, 29 de julho de 2024

 


Ao contrário de muitas outras organizações comunistas, não fomos divididos pela guerra. O internacionalismo foi a escolha óbvia para todos nós.

 

a.jpg

Frente dos Trabalhadores da Ucrânia-RFU ( Робітничий Фронт України ) é um grupo marxista-leninista clandestino fundado em 2019. Abaixo pode ler-se a versão em inglês de uma entrevista concedida a Karl Gunnarsson, Secretário Internacional do Partido Comunista da Suécia - SKP, que foi publicada no diário oficial do SKP "Riktpunkt" . 

 A entrevista fornece informações interessantes sobre o que os comunistas ucranianos pensam da guerra imperialista em curso e o sofrimento ao qual o seu país foi submetido, apresenta também um contexto para a guerra e explica o que estava por trás da chamada revolução Euromaidan. 

 

 Entrevista com a RFU, Frente dos Trabalhadores da Ucrânia

K. Gunnarsson: Primeiramente, gostaríamos que apresentasse a sua organização aos nossos leitores. Como foi formado o partido? Pode falar-nos brevemente sobre a história da organização?

RFU: A Frente dos Trabalhadores da Ucrânia (Robitnychyy Front Ukrayiny, RFU) é uma organização marxista-leninista clandestina. Fomos fundados no final de 2019 por um pequeno grupo de jovens sem ligações com o antigo e decadente movimento de esquerda ucraniano. Começámos do zero e desde então trabalhamos com agitação, propaganda e educação.

Em 2020, estabelecemos os estatutos da RFU baseados nos princípios do centralismo democrático. No mesmo ano, foi escrito também o nosso manifesto, que descreve e fortalece a nossa orientação ideológica. O ano de 2021 foi um ano importante para nós, pois conseguimos espalhar a nossa propaganda explorando o crescente descontentamento com o regime entre o povo.

O ano de 2022 também foi decisivo. Em fevereiro, antes do início da guerra, formulámos uma posição clara sobre a escalada do conflito imperialista. Essa posição foi tornada pública em 23 de fevereiro, menos de um dia antes das primeiras explosões em Kharkiv. Ao contrário de muitas outras organizações comunistas, não fomos divididos pela guerra. O internacionalismo foi a escolha óbvia para todos nós.

Durante o primeiro mês da guerra, muitos estavam preocupados que a existência da organização fosse ameaçada. Muitos membros da RFU, especialmente aqueles no leste da Ucrânia, enfrentaram enormes dificuldades. Apesar disso, conseguimos retornar rapidamente ao nosso trabalho e, no verão de 2022, o nosso nível de atividade foi ainda maior do que era antes da guerra.

Desde então, crescemos significativamente, tanto quantitativa como qualitativamente. Fizemos grandes progressos na melhoria dos nossos círculos de estudo marxistas. Também conseguimos expandir as nossas operações significativamente desde o início da guerra. Além da agitação, propaganda e educação, agora trabalhamos mais diretamente com trabalhadores, estudantes e soldados. Também trabalhamos com refugiados e migrantes ucranianos na Europa.

Agora, em 2024, a questão da mobilização é aguda na Ucrânia. Estamos a desenvolver planos para combater o terror da mobilização das autoridades contra a população.

Luta entre os oligarcas pela aliança com o Leste ou o Oeste - Euromaidan e o contexto da guerra

K. Gunnarsson: A revolução Euromaidan é um evento importante na história moderna da Ucrânia, especialmente se se vê a guerra em curso no contexto da guerra após a invasão da Ucrânia pela Rússia. Como é que a Frente dos Trabalhadores da Ucrânia vê a Euromaidan?

RFU: Para entender a história de um acontecimento, devemos entender sempre o seu contexto. Com o colapso da União Soviética, foram rompidos muitos laços económicos entre as antigas repúblicas soviéticas. Foi perdido um enorme potencial industrial durante a privatização. O capital estrangeiro esforçou-se para maximizar as oportunidades de ganhar uma posição em novos mercados.

Esses processos foram semelhantes em vários países que anteriormente faziam parte da União Soviética, mas a Ucrânia tinha as suas próprias condições específicas. Primeiro, era principalmente através da Ucrânia que o gás era transportado de leste para oeste durante a era soviética. Quando falamos sobre a economia e a política da Ucrânia, devemos sempre recordar os gasodutos. Segundo, a Ucrânia perdeu grande parte do seu poder militar, incluindo armas nucleares, nos anos 90. Terceiro, a Ucrânia ocupa uma posição geográfica especial no mapa da Europa. Finalmente, a Ucrânia é um país rico em recursos naturais.

Desde os anos 90, tem havido uma luta invisível, mas significativa, entre vários clãs oligárquicos na Ucrânia. Isso manifestou-se tanto economicamente, na divisão da indústria soviética, como politicamente na forma de confronto entre um grande número de partidos burgueses. Claro, a orientação política desses partidos frequentemente coincidia com a orientação económica dos seus patrocinadores. Para os oligarcas no leste da Ucrânia era claro que era mais vantajoso manter contatos económicos e políticos com a Rússia do que com o Ocidente, e vice-versa. Também houve oligarcas que conseguiram cooperar com capitalistas do Ocidente e do Oriente por um tempo relativamente longo: por exemplo, Akhmetov, o homem mais rico da Ucrânia. 

A divisão em Leste e Oeste foi determinada não tanto pela geografia, mas pela produção em si. A parte oriental industrializada do país com um setor de mineração desenvolvido procurou a cooperação com a indústria russa para não perder mercados na concorrência com os países ocidentais. Por outro lado, as partes ocidental e central da Ucrânia, que eram mais dominadas pela agricultura, naturalmente queriam vender mais "recursos de matéria-prima" para o fabrico de bens para os EUA e a UE. Deve-se notar que as diferenças culturais também foram exploradas nessa luta, contribuindo para o fomento deliberado da inimizade entre ucranianos de diferentes regiões.

b.jpg

 

Havia também uma classe trabalhadora nesse caos. Hoje, a greve de 1993 que abalou o país inteiro raramente é lembrada. No entanto, na década de 1990, os trabalhadores não conseguiram estabelecer-se como uma força independente. O Partido Comunista da Ucrânia, por sua vez,   integrou-se cada vez mais no espetáculo político burguês a cada ano, afastando-se mais e mais da luta real.

O que estamos a tentar dizer é que a Ucrânia está realmente dividida desde a chamada independência. Foi dividida por vários grupos de capitalistas ucranianos com a ajuda dos seus parceiros estrangeiros (ou patrões). O que aconteceu em 2014 foi uma continuação lógica dessa divisão. Em 2013, o governo de Yanukovych não conseguiu manter dois assentos parlamentares, e então Yanukovych escolheu integrar a Ucrânia na união aduaneira, enquanto a parte da burguesia que estava na oposição queria a integração na União Europeia. A oposição realizou uma campanha de propaganda bem-sucedida, recebeu apoio de parceiros ocidentais e venceu. Yanukovych fugiu do país e a Rússia aproveitou a oportunidade e anexou a Crimeia.

Ao mesmo tempo ocorreram no leste manifestações pró-Rússia. Como a Euromaidan, as forças pró-Rússia buscaram atingir as secções mais amplas da população e, portanto, estavam preparadas para usar qualquer slogan - do "antifascismo" ao nacionalismo russo. Em abril, foram proclamadas "repúblicas populares"em Donbass com o apoio da Rússia e, desde então, o sangue fluiu sem parar na Ucrânia.

No final, não foi derramado sangue pelas ideias em que os apoiantes de Maidan e seus oponentes acreditavam.  Foi derramado sangue pelo direito da burguesia russa e ocidental a obter o maior pedaço possível do bolo ucraniano. Para um país como a Ucrânia, a guerra era inevitável, porque é assim que o capitalismo funciona no seu nível mais alto.

K. Gunnarsson:Quais são, na sua opinião, as razões para a invasão russa da Ucrânia?

RFU: A invasão russa em 2022 tem as mesmas raízes da guerra no Leste em 2014. É apenas uma nova fase num antigo conflito. Aqui estão alguns fatores importantes:

  • Crise económica (crise do Corona vírus). Sob o capitalismo, a guerra é frequentemente uma saída para crises económicas.
  • Concorrência feroz entre empresas internacionais de petróleo e gás em 2020-2022. Acima mencionámos, por exemplo, os gasodutos na Ucrânia.
  • Construção do Nord Stream 2.
  • Aproximação entre Rússia e China e distanciamento da Rússia do Ocidente. Enquanto a Rússia ainda tentava manter uma posição no Ocidente em 2014, ela reorientou-se agora  completamente em direção ao bloco chinês.
  • O fracasso dos capitalistas russos em vencer a batalha pela Ucrânia entre 2014 e 2022.

 

Os fascistas são os cães de guarda da oligarquia

Karl Gunnarsson : O presidente russo Putin afirmou que um dos objetivos da invasão da Ucrânia é "desnazificar" o país. Isso é sem dúvida um pretexto, mas o facto é que houve e ainda há uma presença fascista na Ucrânia. Como é o fascismo na Ucrânia hoje e quão envolvido e influente é ele no governo ucraniano e  noutras instituições estatais?

RFU: Ironicamente, a extrema direita na Ucrânia fortaleceu-se muito depois da chamada "desnazificação" de Putin ter começado. Antes da invasão russa, havia de facto fascistas, mas eram marginalizados aos olhos da maioria. O seu pico de força foi em 2014-2015, quando o governo precisava deles como força militar. Durante o período de 2016-2021, ano após ano, eles perderam mais e mais influência na sociedade ucraniana.

Uma guerra em grande escala elevou os fascistas a um nível que eles nunca poderiam ter sonhado em 2014. As ideias de extrema direita cresceram em popularidade e muitos voluntários juntaram-se a unidades de extrema direita nas forças armadas. Durante as batalhas em Mariupol,  foi realizada uma campanha bem-sucedida para glorificar o batalhão Azov. No início da guerra, a repressão na Ucrânia também aumentou significativamente, e a polícia estadual usou e continua a usar extremistas de direita como forças auxiliares.

Não se pode dizer que os fascistas tenham tido grande sucesso político em 2022, mas eles definitivamente aumentaram a sua influência no exército e na polícia. Em geral, serviram como lacaios da oligarquia ucraniana e continuam a ser os seus cães de guarda. Outra coisa é, claro, que quanto mais fortes eles se tornarem, mais podem tentar tomar o poder político nas suas próprias mãos.

Agora, em 2024, a situação está melhor em comparação com 2022. O facto é que os fascistas, incluindo antigos "heróis", apoiam ativamente a política de mobilização do estado contra o povo. Portanto, os fascistas estão a perder popularidade, pois muita gente está a começar a ver a sua natureza destrutiva.

c.jpg

O futuro: nenhuma possibilidade de qualquer tipo de vida normal na Ucrânia sob o capitalismo

K. Gunnarsson: O povo ucraniano sofreu muito por causa da guerra em curso. O que quer dizer aos nossos leitores sobre a situação no terreno, quer para a população quer para a sua organização e a sua luta? Tem alguma ideia sobre como deve ocorrer uma reconstrução da Ucrânia? O povo ucraniano será capaz de regressar a alguma forma de normalidade após o fim da guerra?

RFU:  Nas áreas próximas da frente de batalha, a situação é previsível: a mobilidade é limitada, muitos não têm eletricidade, gás e água, os preços dos alimentos são altos e a ameaça às vidas e à liberdade dos civis é alta (é importante notar que a ameaça vem de ambos os lados do conflito).

Na parte central da Ucrânia, os foguetes também  matam civis, como aconteceu recentemente em Kharkiv, mas isso está longe de ser o único peso da guerra sobre a população. A Rússia destrói as infraestruturas energéticas da Ucrânia, levando a apagões. É um grande problema para a nossa organização também porque fazemos muito trabalho online. Mas o maior problema para os civis da Ucrânia é a mobilização. Fizemos um vídeo sobre esse tópico no nosso canal do YouTube  com legendas em inglês e recomendamos vivamente a sua visualização. 

Na Ucrânia, a mobilização acontece por meio do uso constante da violência. Centros locais de recrutamento e apoio social são responsáveis ​​pelo processo. Lá, as pessoas são sequestradas nas ruas e forçadas a entrar na guerra. Os sequestrados às vezes são maltratados, e as pessoas são frequentemente forçadas a assinar documentos contra sua vontade e enviadas diretamente para a luta sem preparação. Até mesmo pessoas com deficiências às vezes são forçadas a entrar na guerra. Recentemente, um homem com deficiência foi assassinado por recrutadores na região de Zhytomyr.

Ao mesmo tempo, as fronteiras da Ucrânia estão fechadas para todos os homens entre os 18 e os 60 anos. Por causa do terror da mobilização e das fronteiras fechadas, muitos ucranianos agora sentem que a Ucrânia é como um campo de concentração.

Quanto à reconstrução pós-guerra, não temos confiança de que ela será capaz de ocorrer em escala total sob o capitalismo. A infraestrutura ucraniana foi amplamente destruída pelos próprios capitalistas ucranianos - sem guerra – por isso é improvável que eles consigam reconstruir o que foi destruído na guerra.

Todos aqueles que defendem a recuperação da Ucrânia depositam as suas esperanças em "investimento externo". Ignoram completamente o facto de que a única coisa que a Ucrânia atualmente recebe de fontes externas é dívida. Por exemplo, o governo receberá US$ 15,5 mil milhões em novos empréstimos e pagará US$ 14,9 mil milhões ao FMI por empréstimos anteriores. Então, se houver algum "dinheiro para a reconstrução", ele simplesmente regressará aos credores.

Não há possibilidade de qualquer tipo de vida normal para a Ucrânia sob o capitalismo. A Ucrânia não é como os EUA, Alemanha ou Suécia. É um dos países mais pobres da Europa e é quase totalmente dependente de capital estrangeiro. Após o início da guerra, apenas tolos podem esperar prosperidade na Ucrânia sob o sistema atual. O caminho para uma revolução comunista é o único caminho para a Ucrânia ter um futuro.

Karl Gunnarsson: Tem algo especial para transmitir aos nossos leitores e ao povo sueco em geral?

RFU: Organizem-se no local de trabalho, estudem teoria com os colegas, juntem-se ao Partido Comunista da Suécia. Não se esqueçam de envolver os ucranianos na Suécia na luta conjunta com a classe trabalhadora sueca. 

Quem estiver interessado no que realmente está a acontecer na Ucrânia, pode assistir aos nossos vídeos no YouTube - todos os mais importantes têm legendas em inglês.

Os nossos países são distantes, mas espero que ucranianos, suecos e outras nações, um dia, trabalhem juntos para se livrar dos grilhetas da escravidão capitalista.

Como disse o poeta ucraniano Taras Shevchenko: Glória e honra aos heróis da nova civilização!

Fonte: https://www.idcommunism.com/2024/07/interview-with-workers-front-of-ukraine-fascism-imperialist-war-and-perspective-of-socialism.html#more, publicado e acedido em 17.07.2024

Foto: https://canalsolar.com.br/como-a-guerra-russia-ucrania-esta-mudando-os-mercados-de-energia/

 

Tradução de TAM

Sem comentários:

Viagem à Polónia

Viagem à Polónia
Auschwitz: nele pereceram 4 milhôes de judeus. Depois dos nazis os genocídios continuaram por outras formas.

Viagem à Polónia

Viagem à Polónia
Auschwitz, Campo de extermínio. Memória do Mal Absoluto.