Shlomo Sand
| Shlomo Sand | |
|---|---|
 | |
| Nascimento | 10 de setembro de 1946 (76 anos) Linz, Áustria |
| Nacionalidade | israelense |
| Ocupação | historiador |
| Principais trabalhos | A Invenção do Povo Judeu A Invenção da Terra de Israel |
Shlomo Sand (pronuncia-se Zand; em hebraico: שלמה זנד) (Linz, 10 de setembro de 1946) é um historiador israelense, professor emérito de história na Universidade de Tel Aviv[1]e autor do polêmico livro A Invenção do Povo Judeu (Verso Books, 2009). [2][3][4][5]Suas principais áreas de interesse são o nacionalismo, história do cinema e história intelectual francesa.
Biografia
Sand nasceu em Linz, Áustria. Seus pais, judeus poloneses sobreviventes do Holocausto, eram comunistas e anti-imperialistas, e se recusaram a receber compensações da Alemanha após a Segunda Guerra. Sand passou seus primeiros anos em um acampamento de pessoas deslocadas. Mudou-se com a família para Jafa, em 1948. Aos 16 anos, foi expulso da escola e só terminou seu bagrut (ensino médio) após o serviço militar.[6] Deixou a União da Juventude Comunista de Israel (Banki) e, em 1968, juntou-se à Matzpen,[7] mais radical e antissionista. Em 1970, deixa a Matzpen, desiludido com a organização.[8]
Recusou uma oferta do partido comunista israelense (Rakah) de estudar cinema na Polônia e,em 1975, graduou-se em História pela Universidade de Tel Aviv. De 1975 a 1985, depois de ganhar uma bolsa de estudos, estudou e mais tarde ensinou em Paris, tendo obtido um mestrado em História e, depois, doutorado, na École des hautes études en sciences sociales, com a tese Georges Sorel et le marxisme. Rencontre et crise 1893-1902.[9] A partir de 1982, Sand lecionou na Universidade de Tel Aviv, assim como na Universidade da Califórnia em Berkeley e na École des Hautes Études en Sciences Sociales, em Paris.[1]
A Invenção do Povo Judeu
Ver artigo principal: A Invenção do Povo JudeuO livro de Sand mais conhecido é A Invenção do Povo Judeu, publicado originalmente em hebraico (Resling, 2008) como Matai ve’eich humtsa ha‘am hayehudi? (Quando e como foi inventado o povo judeu?) e posteriormente traduzido para o inglês (Verso, 2009). Em resenha do livro publicada no Haaretz, Ofri Ilani escreveu que a obra de Sand é uma tentativa de "provar que o povo judeu nunca existiu como 'nação-raça' com uma origem comum, mas é uma mistura colorida de grupos que, em diferentes momentos históricos, adotaram a religião judaica. Ele argumenta que, segundo vários ideólogos sionistas, a percepção mítica dos judeus como um povo antigo levou a um pensamento realmente racista".[10]
Um dos componentes do argumento de Sand é que os judeus que vivem em "Israel original", não foram exilados após a revolta de Barcoquebas. Ele sugeriu que grande parte da população judaica mundial presente dia são indivíduos e grupos, que se converteu ao judaísmo em períodos posteriores. Além disso, ele sugere que a história do exílio era um mito promovido pelos primeiros cristãos para recrutar judeus à nova fé. Sand escreve que "Os cristãos queriam gerações posteriores de judeus para acreditar que os seus antepassados tinham sido exilados como um castigo de Deus".[11] Sand argumenta que a maioria dos judeus não foi exilada pelo Romanos, e foi autorizada a permanecer no país. Ele coloca o número de exilados em dezenas de milhares de pessoas, no máximo e argumenta, ainda, que muitos dos judeus convertidos ao Islão, após a conquista árabe, foram assimilados pelos conquistadores. Assim, ele conclui que os ancestrais dos árabes palestinos eram judeus.[12]
As explicações de Sand sobre o nascimento do mito de um povo judeu, como um grupo com origem étnica comum, foi resumida da seguinte forma: "num certo estágio, no século XIX, os intelectuais de origem judaica na Alemanha, influenciados pelo nacionalismo alemão, tomaram a si a tarefa de inventar um povo "retrospectivamente", na ânsia de criar um povo judeu moderno. A partir do historiador Heinrich Graetz em diante, os historiadores judeus começaram a desenhar a história do judaísmo como a história de uma nação que tinha sido um reino, tornou-se um povo errante e, finalmente, deu meia-volta e retornou à sua terra natal".[10]
A área de especialização de Sand é a história moderna da França e da Europa, e não a antiguidade.[10] Em resposta às críticas israelenses de que ele escrevera sobre a história judaica, em vez de escrever sobre a história europeia, ele declarou que "um livro como este precisa de um historiador que esteja familiarizado com os conceitos da pesquisa histórica utilizados pela academia no resto do mundo".[11]
Histórico de publicações
O livro estava na lista dos mais vendidos em Israel por 19 semanas e rapidamente foi para 3 edição, quando publicado em francês.[11] Na França, recebeu o "Prêmio Aujourd'hui", o prêmio de jornalistas para top de não-ficção política ou obra histórica.[13]
Em outubro de 2009, o livro foi publicado em Inglês pela Verso Books. Em março de 2010, foi publicado em russo, pela Eksmo. Em abril de 2010, foi publicado em alemão pela Propyläen Verlag.[14] Em 2010, foi lançada a tradução húngara, pela Kairosz Kiadó.[15] Em agosto de 2011, a obra foi publicada em polonês, pela Wydawnictwo Akademickie Dialog. [16]Em abril de 2012, uma continuação, A Invenção da Terra de Israel, foi publicada em hebraico pela Kinneret Zmora-Bitan Dvir. [17] Em dezembro de 2012, foi publicada em grego, por Books Pandora, e em português, pela Benvirá, em 2014.[18]
Publicações
- L'Illusion du politique, Paris, La Découverte, 1984 (ISBN 2-7071-1518-5).
- Intelectuais, Verdade e Poder, Tel Aviv, Am Oved, 2000 (em hebraico, ISBN 965-1314397).
- Le XXe siècle à l' écran, Paris, Seuil, 2004 (ISBN 2-02-0569167, também em hebraico e francês).
- Os historiadores, Tempo e Imaginação, Tel Aviv, Am Oved, 2004 (ISBN 965-1317337, em hebraico).
- The Words and the Land, Los Angeles, Semiotext, 2011 (ISBN 978-1584350965, também em francês).
- A Invenção do Povo Judeu, São Paulo, Benvirá, 2011 (ISBN 978-8502134775, também em hebraico, francês, inglês, alemão, árabe, italiano, russo, japonês, húngaro, sueco, esloveno, espanhol, chinês, polonês, turco, búlgaro, croata, grego, checo, coreano e Como o Povo Judeu foi inventado, Porto, Figueirinhas, 2012, ISBN 978-9726612209).
- A Invenção da Terra de Israel, São Paulo, Benvirá, 2012 (ISBN 978-8582400975, também em hebraico, francês, inglês, alemão, árabe, russo, espanhol, farsi, chinês, polonês, Checo).
- Como Deixei de Ser Judeu, São Paulo, Benvirá, 2015, (ISBN 978-8582402238, também em hebraico, francês, inglês, alemão, árabe, italiano, russo, espanhol, polonês).
- Twilight of History, London, Verso, 2017 (ISBN 978-1786630223, também em hebraico e francês).
- La Fin de l'intellectuel français?, Paris, La Découverte, 2016 (ISBN 978-2707189394).
- J. Julliard & S. Sand (eds.), Georges Sorel en son temps, Paris, Seuil, 1985 (ISBN 2-02-0089785).
- H. Bresheeth, M. Zimmerman & S. Sand (eds.), Cinema and Memory, Jerusalem, Zalman Shazar, 2004 (ISBN 965-2271918, em hebraico).
- S. Sand (ed.), Ernest Renan – On the Nation and the Jewish People, London, Verso, 2010, (ISBN 978-1844674626, também em hebraico e francês).
Notas
CV on the Tel Aviv University website Retrieved 21 February 2015
- Israel não é dos judeus, afirma historiador. Por Diogo Bercito. Folha de S. Paulo, 26 de abril de 2014.
Ligações externas
- The Invention of the Jewish People, English Edition (Verso Books, 2009) Website
- Anita Shapira, Review Essay: The Jewish-people deniers, The Journal of Israeli History, Vol. 28, No. 1, March 2009, 63-72 (in English)
- "Comment le peuple juif fut inventé" ("How the Jewish People was invented") by Shlomo Sand, Le Monde diplomatique, August 2008
- Zionist nationalist myth of enforced exile: Israel deliberately forgets its history by Shlomo Sand, Le Monde diplomatique, September 2008
- Boycott Ariel college by Shlomo Sand, Haaretz
- History in the (almost) making by Yonatan Gur, Ynetnews, November 2007
- Post-Zionism only rings once by Neri Livneh, Haaretz, September 2001
- "Are the Jews an invented people?", Eric Rouleau, Le Monde diplomatique - English edition (May 2008).
- Martin Goodman, The Times Literary Supplement (TLS), 26 February 2010; Shlomo Sand responds, TLS, Letters to the Editor, 10 March 2010; Martin Goodman responds, TLS, Letters to the Editor, 24 March 2010
- Video of discussion between Avi Shlaim and Shlomo Sand. Chaired by Jacqueline Rose at the Frontline Club, London, 12 November 2009
- ENTREVISTA COM SHLOMO SAND, O AUTOR DE “A INVENÇÃO DO POVO JUDEU” – por Juremir Machado da Silva Brasil, 8 de Março de 2013
Sem comentários:
Enviar um comentário